Der Visa on Arrival Schalter existiert wirklich, ist aber derzeit nur für Passagiere geöffnet, die mit einem Myanmar International Airways-Flug aus Siem Reap oder Guangzhou ankommen. Das Ganze ist ein Testlauf für die allgemeine Wiedereinführung der Visa on Arrival, mit der aber nicht vor 2012 zu rechnen ist.
Du wirst also nicht darum herum kommen, bei der Botschaft in Bangkok ein Visum zu besorgen. So wie es derzeit aussieht, hast Du aber Glück und musst nicht zur Botschaft schwimmen.
LG, Karoshi