Hallo Maik,
für unser Chinavisum haben wir die Dienste von chinavisum24.de bemüht. Das geht dann sehr wohl auf dem Postweg. Die waren schnell, freundlich und zuverlässig. Es gibt auch noch andere Dienstleister, musst mal googeln. Vielleicht findest Du sogar einen, der sowohl China als auch Vietnam macht, das würde Zeit und Porto sparen.
LG, Karoshi