Hm, gute Frage... also bei mir stellt sich das Problem nicht, da wir meist als Paar unterwegs sind und in keinen Dormitories übernachten
Ja, man sollte es vermutlich nur aufladen wenn man selbst im Zimmer ist. Das ist natürlich hauptsächlich nachts der Fall, aber die Steckdosen sind eben selten in Bettnähe... Möglicherweise gibt es Aufladegeräte mit extra langen Kabeln, so dass du das Handy unterm Kissen verstauen kannst?
Auf einer Reise, sofern man das Smartphone nicht nutzt um angerufen zu werden, würde ich jedenfalls von einer sehr viel längeren Laufzeit als 2 Tagen ausgehen. Du kannst es abschalten wenn du es nicht brauchst. Und vermutlich werden diejenigen, die ein Smartphone mithaben, auch nicht so viel surfen wollen wie z.B. Leute mit Netbooks - und das was am meisten Strom zieht ist nunmal ein aktives Display.