Djmuh meint die Main Bazar Road in Pahar Ganj. Da gibt es tonnenweise Hostels, allerdings auch viele Absteigen. Wir haben damals in Relax Hotel gewohnt, das ist von dem beschriebenen Platz aus links (südlich) noch einmal ca. 50m entfernt. Preislich eher Mittelklasse (DZ 1200 Rupien, ca. €20), aber für die ersten Nächte in einer neuen Kultur (und besonders Delhi) fanden wir das Geld gut investiert. Man kann aber in der Gegend auch für 100 Ruipen übernachten.
Übrigens bedeutet "Pahar" Markt und "Ganj" Viertel. Nur dass Du weißt, was Dich da erwartet. Das ist schon sehr, sehr quirlig. Dachterassen sind oft die einzige Rettung, wenn man mal etwas Ruhe will. Trotzdem ist Pahar Ganj für Backpacker die bessere Alternative im Vergleich zum Connaught Place oder weiter südlich.
LG, Karoshi