Tallinn ist sehr hübsch, geht aber schon in Richtung Freilichtmuseum, das Venedig des Baltikums. Es ist touristischer als Riga oder Vilnius, viele Besucher sind Vodkatouris aus Finnland.
Für drei Tage würde ich mir nicht die Mühe machen, Helsinki (oder Riga) zu besuchen, weil das jeweils einige Stunden in eine Richtung sind. Die Stadt gibt sicher genug her für 2 Tage, wenn man auch Museen mitnimmt. Den letzten Tag kann man gut mit einem Ausflug (ans Meer?) füllen.