Ich bin zwar kein Steuerberater, aber meines Wissens ist es für die Frage, ob ausländische Einkünfte in Deutschland versteuert werden müssen, entscheidend, ob Du Deinen Lebensmittelpunkt hier hast, d.h. konkret: ob Du Dich im Fiskaljahr mehr als 50% der Zeit in Deutschland aufgehalten hast. Falls das nicht der Fall ist, kannst Du die Einkünfte am Hauptwohnsitz versteuern. Und wenn der Hauptwohnsitz in einer Steueroase wie Bahrain liegt, würde ich sagen: Glück gehabt.
Wie gesagt, das würde ich aber noch mal mit einem richtigen Fachmann besprechen. Muss kein Steuerberater sein, das kann Dir wahrscheinlich auch Dein Finanzamt sagen.
LG, Karoshi