Ich könnte mir vorstellen, dass das daran liegt, dass der Text, den Du einfügst, harte Zeilenumbrüche enthält. Die werden dann beim Einfügen zu Absatzwechseln. Ist aber nur eine Vermutung, weil ich nicht weiß, womit Du schreibst.
Grundsätzlich ist Copy & Paste von Texten, die mit anderen Programmen geschrieben wurden, nicht die empfohlene Art und Weise, wie Artikel enstehen sollten. Besser ist es, entweder direkt im Blog zu schreiben oder ein Programm zu nutzen, das auf offizielle Schnittstellen zugreift, wie z.B. Microsoft Live Writer oder die WordPress App.