hi julian_e,
ich habe erst vor ein paar tagen die fahrt von panama nach cartagena gemacht. ich bin ab portobelo mit einem katamaran über die san blas gefahren, und kann dir das nur wärmstens empfehlen!! es war ein wirklich taumhafter trip!! die kosten für die fahrt waren 500 dollar, da ich es in panama city über mein hostel gebucht habe. einige meiner mitreisenden haben den trip direkt gebucht, und dadurch 25 dollar gespart. du kannst in portobelo in das hostel von captain jack gehen, und dort nach guten überfahrten fragen. ich denke, dass du dort immer ein boot/kataman findest. und du kannst jack fragen, ob das schiff + captain ok sind. solltest du einen katamaran nehmen, schau, dass er nicht zu voll ist. wir waren 8 personen, und das war optimal. es gibt wohl auch ein paar schwarze schafe, die die boote super voll packen, um mehr kohle zu machen. bei schlechtem wetter kann so ne überfahrt zur hölle werden, weil du keinen trockenen platz zum schlafen findest. also lieber etwas mehr zahlen, und dafür ne suuuuper tolle zeit haben!!
ich weiß nicht, wieviel zeit du in coasta rica verbringen willst. aber eine gute gelegenheit land und leute kennen zu lernen ist z.b. in eine sprachschule zu gehen. habe das für 3 wochen gemacht, und gleichzeitig bei einer gastfamilie gewohnt. ich fand die zeit dort toll! vermeide einfach tamarindo, und die gegend dort, und jaco. aber das liest du auch in den reiseführern, dass die gegenden sehr amerikanisch geprägt sind, und für costa rica eher überlaufen sind.
wünsch dir auf jeden fall viel spaßdort, ich hatte in costa rica super schöne 6 wochen