Danke für den Hinweis! Ist korrigiert.
Ohne jetzt zu weit ins Detail zu gehen: Ich hatte einen Mechanismus implementiert, der das versehentliche doppelte Abschicken des Formulars verhindert. Genau dieser Mechanismus hatte aber unter Chrome einen Seiteneffekt, der dazu führte, dass das Formular gar nicht abgeschickt werden konnte.