Ich war vor drei Jahren in Russland, China und Mongolei. Leider nicht mit der Transsib, die bin ich als Kind zweimal gefahren. Ich kann dir nur raten das chinesische Visum in Deutschland zu besorgen, mich haben sie zweimal weggeschickt, weil etwas falsches angekreuzt habe (!), na ja unter Zeitdruck mit Wartezeiten bis zu vier Stunden ist das Horror. Leider gibt es deutschlandweit nur eine mongolische Botschaft in Berlin, da habe ich mein Pass hingeschickt und die haben es angeblich nie bekommen und dann ist er dann doch extrem knapp noch aufgetaucht. Man kann problemlos das Visum in der Mongolei kaufen, kostet nur 50 Dollar, in Deutschland 60 Euro. Zurück zum eigentlichen Thema. Du kannst problemlos vor Ort Tickets kaufen, das würde ich dir auch bei den Preisen, die sie hier verlangen echt raten! Am besten lässt du es wie oben schon genannt über dein Hotel laufen oder holst dir einen Dolmetscher (Couchsurfing?) der dir weiter hilft. Viel Spaß und eine gute Reise