Hmm, seltsam. Bei mir ging das problemlos in Taiwan, habe dort auch mehrere Male Geld mit der DKB-Karte abgehoben. Meine Karte wurde noch nie gesperrt.
Noch zum Thema ATM-Gebühren: Ich hab übrigens noch nie Quittungen eingescannt oder ATM-Bezüge einzeln aufgelistet. Einfach eine Mail an die DKB geschrieben und den Zeitraum angegeben. Etwa so: "Im April und Mai 2014 war ich in Thailand. Bitte erstatten sie mir alle ATM-Gebühren, die in dieser Zeit angefallen sind, zurück."
Hat immer geklappt, vielleicht waren sie aber auch einfach tolerant.