Hi Tobi,
das Frankenstein liegt in der Nueva Baja, zwei Blocks westlich der Plaza de Armas. Die Adresse wird manchmal auch mit Calle San Juan de Dios angegeben, aber tatsächlich endet die San Juan de Dios an der Municipalidad und wird zur Nueva Baja. Die genaue Hausnummer weiß ich nicht, aber man kann es nicht verfehlen, wenn man an der Municipalidad vorbei geht und auf der rechten (nördlichen) Straßenseite in jeden Hauseingang reinschaut (kein Schild vorne an der Straße). Die Taxifahrer in Cusco kennen das Frankenstein auch. Die Lage ist ziemlich gut: man ist in zwei Minuten zu Fuß mitten im Geschehen, trotzdem ist es ruhig.
Insgesamt gibt es in Cusco mehr Hostels als man zählen kann, deshalb kann man gut von einem zum anderen laufen und vergeichen. (Ich rate aber ausdrücklich davon ab, zu Fuß mit Gepäck durch Cusco zu laufen!! Also lieber erst mal irgendwo einchecken und notfalls für die nächsten Nächte was besseres suchen.) Je nach Geschmack drängt sich eine von zwei Gegenden auf: Das Viertel direkt nordwestlich der Plaza de Armas (um die Straßen Procuradores, Tecsecocha, Plateros) ist so etwas wie Gringolandia. Hier konzentrieren sich die ganzen Backpacker-Cafes, Internet, Reiseagenturen, Souvenir Shops... gutes Nachtleben, eher laut. Wer es ruhiger und authentischer haben will wohnt gut im Stadtteil San Blas, östlich der Plaza de Armas. Einziger Nachteil hier ist, dass man ggf. abends noch durch die kleinen dunklen Gassen den Berg hoch muss.
LG, Karoshi