Ich bin Kolumbianerin, wir leben dort in einem kleinen Dorf. Mein Mann stammt aus Deutschland und wir haben zwei Kinder im Vorschul-bzw Grundschulalter. Der Vater ist strenger und ungegeduldiger Lehrer, neigt zu Ueberartikulation, nervt durch staendiges Durchbeugen aller Tuwoerter sowie dauerndes wiederholen der vier Faelle bei Namen-, Wie-, und Artikelwoertern, kritisiert hispanisierende Aussprache deutscher und englischer Ausdruecke und hat einen fuer kleine Maedchen etwas zu baerbeissigen Humor. Die Kinder trauen sich nicht, unbefangen zu sprechen.
Unser Angebot (richtet sich nur an Frauen): Deutsch-Gespraechspraxis und Vorlesen fuer die Kinder und mich gegen private Unterkunft in rein spanischsprachiger, fast gringo-freier Umgebung in kostenlosem Zimmer mit Bad und Teilnahme an allen Familienmahlzeiten. Zeitraum: nach Absprache.
Interessierte bitte melden bei: Deisy, +57 312 486 82 53 (WhatsApp).
