Hallo Paul,
mal sehen ob ich dir etwas weiter helfen kann.
Wenn ihr von New York über den Südpazifik nach Neuseeland wollt sind es in erster Linie die Flugkosten die richtig zu Buche schlagen. Ich denke wenn ihr hier mal die angedachten Optionen bzw. Inseln durchspielt wird sich schnell zeigen, was kostenmäßig wirklich machbar bzw. was überhaupt möglich ist von USA direkt anzufliegen (Fiji, Cooks) und was schlicht zu teuer ist.
Die bei Backpackern beliebteste Inselgruppe ist ohne Frage Fiji. Hier gibt es für die Yasawas und Mamanucas Pauschalangebote inklusive Verpflegung und Bespasung. Wer sich im Paradies nicht selbst beschäftigen kann und am liebsten in einer Gruppe Gleichgesinnter unterwegs ist ist hier sicher gut aufgehoben. Günstig ist das allerdings nicht. Die Hauptinsel Viti Levu und auch die umliegenden größeren Inseln sind weitaus günsitger und authentischer und auf jeden Fall einen Besuch wert.
Noch authentischer und mit weitaus weniger Tourismus kann Tonga glänzen. Gerade die Inselgruppe Ha'apai ist ein Sinnbild für entspannte Südseeinseln. So gut wie keine Touristen, einsame Strände, türkises Wasser und zu eurer Reisezeit ist Buckelwalsaison. Das heißt ihr habt die Möglichkeit mit den Ozeanriesen zu schnorcheln. In der Regel mit organisierter Tour, aber auch auf eigene Faust möglich ;-)
Was die Kosten angeht ist Tonga, von Neiafu auf Vava'u vielleicht mal abgesehen, deutlich günstiger als Fiji.
Samao dürfte laut Hörensagen auch ziemlich günstig, also eine Überlegung wert, sein.
Der absolute Südseehammer ist Aitutaki, eine Insel der Cook Islands, allerdings mit etwas höheren Kosten verbunden, vor allem für den Flug Rarotonga-Aitutaki und zurück.
Für weitere Infos, Eindrücke und ein bischen Inspiration schau doch mal hier vorbei:
http://live-wild.de/category/travel/ozeanien/Gruß
Frank