Ich kenn mich jetzt nicht aus, aber an Flughaefen hab ich noch nicht gesehen, dass die checken ob du aus dem Land aus dem du kommst auch einen Ausreisestempel hast. Zum Beispiel gibt die USA ja gar keine Ausreisestempel. Australien glaub ich auch nicht. Und auf dem Einreiseformular steht die Flugnummer wo du herkommst, aber wenn ich mich recht erinner nicht, wo du urspruenglich eingestiegen bist. Also koennen die Beamten gar nicht wissen wo du eigentlich herkommst...
Und sollte der Beamte danach fragen, kannst du ihm ja noch den deutschen Pass zeigen. Voraussetzung natuerlich, dass doppelte Staatsbuergerschaft in Thailand rechtens ist.
Hoffe, dir kann noch jemand konkretere Infos geben. Ansonsten noch mal in nem Thailand- Forum fragen. Gibt ja sicher mehrere mit doppelter Staatsbuergerschaft.