Hallo Querweltein,
In PN kannst Du Zelte mieten.
Kannst z.B. auch ins guenstige Hostal Melinda (Adresse Arturo Prat 431, kostet 5000 Pesos inkl. typisch chilenisch einfachem Fruehstueck) gehen, die auch Material verleihen. Weiss zwar nicht, ob sie auch Zelte verleihen aber die Chancen, dass Du es direkt bei Melinda guenstiger bekommst, als in so einem Verleihschuppen, stehen gut.
Melinda verkauft Dir das Busticket zum Park auch guenstiger (12000 Pesos) als die Busunternehmen selbst (15000 Pesos).
Beim Futter kommts drauf an, ob Du tatsaechlich hochspezielles Trekkingfutter brauchst oder Deinen Proviant auch einfach aus "normalen" Lebensmitteln zusammenstellst. Ich bin ein Verfechter des Letztgenannten und 1 Woche gewandert und perfekt klargekommen.
In meinem Blog (s.u.) siehst Du meinen Bericht und auch Foto, von dem Zeug was ich dabei habe.
Falls Du so hochspezielle Sachen bevorzugst, ich meine das gibt es dort auch zu kaufen, bin mir aber nicht sicher.
Viel Spass
ulmi