Ich denke auch, dass sich da in Papeete ein Handyladen findet, der dir das schnell reparieren kann. Hatte im Januar auch mal in einem extrem ungünstigen Moment die Rückseite meines iPhones zersplittert (wusste gar nicht, dass das möglich ist). Natürlich ging dann bei mir das Display noch, aber das iPhone drohte auseinander zu fallen

und das trotz dass ich eine Hülle hatte. Hab dann überraschend einen extrem guten Handyladen in Krabi gefunden, die mir das innerhalb einer Stunde repariert haben. Klar, Thailand... das geht immer "alles". Trotzdem denke ich, dass du in Papeete was finden wirst! Ist ja die Hauptstadt und die Locals werden ja wohl nicht alle nach Auckland fliegen, wenn mal mit dem Handy was ist! Evtl. auch auf anderen größeren Inseln... Moorea etc? Würde auf Google Maps mal im Suchfeld nach "iphone repair" "Apple shop" etc suchen, da kommen dann oft ein paar auf.
Blöd, kannst du jetzt gar keine Fotos von den restlichen Inseln machen? Vielleicht gehts ja aber mit dem iPad.
Hattest du so einen "Panzerglas"-Schutz drauf? Klebe ich mir inzwischen immer drauf und hat bei mir schon einige Schäden verhindert
Und zu guter Letzt: hoffentlich war die Wanderung trotzdem schön und du hast dir nicht weh getan, sondern es ist nur das iPhone gefallen! Das wäre schließlich das Wichtigste

Kopf hoch, wird schon wieder. Allerspätestens in Auckland.