Hallo Simon,
im Moment geht das leider nicht. Der Alben-Link ist fest im Template integriert.
Für die Zukunft schwebt mir eine echte Integration mit FlickR (oder anderen Fotoportalen) vor, wo man das FlickR-Album dann wie ein ganz normales Album im Blog sehen kann. Wird aber noch dauern.
LG, Karoshi