- Eimal kurz: “Hast Du mich gesehen?” In vielen Situationen verwendet, z.B. für Fußgänger, die die Straße betreten wollen; wenn man in den Gegenverkehr gefahren ist, und der nicht sofort ausweicht; wenn man einen anderen Verkehrsteilnehmer links oder rechts mit hoher Geschwindigkeit überholen will.
- Zweimal kurz: “Vorsicht!” Oder übersetzt: Du hast mich nicht gesehen, pass gefälligst auf!
- Dreimal kurz: “Tu das lieber nicht!” Wer dabei ist, sich und andere in Gefahr zu bringen, wird von chinesischen Verkehrsteilnehmern dieses Zeichen bekommen. Jeder Chinese wird dann sofort erstarren und erst einmal den Blick um 360 Grad schweifen lassen. Wäre das nicht so, würde es heute nicht über eine Milliarde von ihnen geben.
- Ein- oder zweimal lang: “Ich nehme Dir die Vorfahrt.” Oder: Ich habe zuerst gehupt, also richten sich alle nach mir.
- Mehrmals sehr lang: “Hijo de Puta!” (Die Chinesen können kein Spanisch, aber sie meinen es genauso. Wobei in Südamerika die Tonfolge aus 3 kurzen und 2 langen Tönen besteht — Lautmalerei eben!)
Zufallsbild aus der Fotogalerie:
